• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: slash_links (список заголовков)
23:33 

Переводческое

Недавно был разговор о некоторых авторах и их переводах. И тут же случайно совершенно наткнулась на еще один перевод: opengoal.livejournal.com/73519.html
Хе-хе, poorchoices, longsufferingly, chash, with_a_kay (причем с последнего идет редирект - такого я вообще раньше в жж не видела). Интересно, а на китайский ее тоже без разрешения переводят? :-D

А вышла на нее с вот этой строчки: opengoal has kindly translated this fic into Chinese! If you are more comfortable reading it in that language, I recommend that you click the above link. Enjoy!
Ну мыр же, правда? :) Если кому-то интересно, то this fic - это вот: lu-fics.livejournal.com/6774.html
Правда, сама я его не читала.

@темы: translating, slash_links

23:30 

Про жен Джеев

Наткнулась тут в авторских примечаниях к фику на замечательную формулировку моего отношения к Женевьев и Данниль.

AU only in the sense that Genevieve and Danneel are absent. In fact, I'm very fussy about my terms and I would call it an AR. I love Gen and Danneel a lot and didn't want to have to treat them badly or deal with them in some angsty, unpleasant way, so I just completely negated their very existence.

"АУ в том смысле, что здесь нет Женевьев и Данниль. Я очень щепетильно отношусь к определениям, так что обозначила бы свой фик как АР*. Я люблю Жен и Данниль, мне не хочется писать про них плохое или задействовать их в ангстовых и неприятных ситуациях, так что я отменила само их существование [в этом фике]."

*АР - имхо, это альтернативная реальность




Да, кстати, коротенький рек: Turn My Blue Heart to Red by bertee.
Джаред - стриптизер, Дженсен - врач, периодически Джаред попадает к Дженсену. Милый забавный фик, без ангста, без напряга и без глупости. Приятное чтение для улучшение настроения. Мне вообще у bertee фики нравятся обычно, и этот не обманул ожиданий. ))

@темы: slash_opinion, slash_links, discourse

19:44 

Фэндомное

Пока у нас ругаются, кто сверху, кто снизу, в англофандоме такими мелочами не заморачиваются. В моей ленте на АО3 сплошные Миша/Дженсен и Дженсен/ДДМ. Магистральный пейринг, магистральный пейринг!.. По J2 читать опять нечего. :(

Вот, пожалуйста, из последнего:
Misha Collins/Genevieve Cortese; Dragons; Alternate Universe - High School; Tentacles; Coming of Age; BFFs
Как вы считаете, такое можно читать? :nea: Лично я открывать побоялась. :horror:

... хотя вот недавно взяла Дженсен/Крис Кейн. От безысходности... :depr:

@темы: slash_links

17:38 

Кинки, фики и прочее

Народ, никто не хочет потрепаться про кинки вот здесь: metafandom-ru.livejournal.com/21201.html?style=... ?
Там в сообществе опрос, было бы интересно, имхо.

@темы: slash_links, slash_opinion

20:12 

Динокасный клип



Ну да, динокас, но ведь смешно же! Я честно получила удовольствие. :)

@темы: slash_links

10:36 

Конкурс гетного фан-творчества


@темы: slash_links

17:29 

Еще про картинки

Захожу по ссылке из сообщества Лекаи, попадаю на оридж "Геи в большом городе": lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=14416

Текст идет по ролям, каждый заголовок, как оказалось, - портрет этого персонажа. Ну... Максим удивил. :wow:
Не то чтобы я была против, просто забавно. :lol:

ЗЫ. Текст себе сохранила.

@темы: slash_links

20:58 

Антирек

Взяла читать When Things Come Crashing Down by angels3. Джеи летят к месту съемок на маленьком самолетике, авиакатастрофа, пилот погибает, а они остаются выживать в заснеженной Сибири Канаде. Сначала было все здорово. Какие они там! Заботливые, разумные, ответственные, без особых соплей - мимими! Няшечки в хорошем смысле слова ;-) Повествование, правда, перебивалась рассказами про поисковую команду (Крис со Стивом, Том, Майк и Чад + профессиональные спасатели), но эти вставки можно и пролистать. А потом она вдруг взяла и подчистую слила финал. Оказалось, что Дженсен - очень ангстовый, что у него комплекс неполноценности во весь рост и что он не может поверить, что натурал-Джаред его любит. К слову, очередное превращение в гея под действием неземного совершенства партнера тоже напрягает. А потом вообще пошла классика жанра: Дженсен спрятался от мира в хижине в лесу и свернулся калачиком под одеялом перед камином, а потом приехал Джаред и стал рассказывать, как все хорошо и какая у него понимающая семья, все сахарные, аж зубы слипаются. А потом началась средней унылости финальная НЦа, и до конца я не дочитала, стерла.
Вот как можно было испортить такое милое начало? :(

@темы: slash_links, slash_opinion

20:04 

Ищу фик?

На англоББ не так давно (вот кажется мне, что не дальше, чем 2 недели назад) был фик, где Дженсена в юности похитил маньяк, но ему удалось спастись, а теперь он весь травмированный душевно (и физически?) знакомится с Джаредом. А маньяка, насколько я понимаю, так и не поймали.

1. Кто-нибудь читал? Стоит брать? Как там дела с с маньяком, есть финальная битва с главным злодеем, или он так и не появляется?

2. Собственно, ссылку, плиз?. Я забыла и название, и автора, и теперь не могу найти его. ((

@темы: slash_advice, slash_links

12:39 

Чтение на английском

Еще один фик из моей любимой схемы, кто б взялся перевести? Он маленький, чуть меньше 10 тыс. слов.

Learn to Glow for Other's Good by cleflink
Дженсен - мутант-эмпат, вынужденный закрываться от всего мира, чтобы не получить удар по эмоциям, а Джаред, конечно же, в него влюбляется и заботится.

Цепляют меня такие вещи, ня. ))

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_mental_issues, slash_opinion

00:10 

Бетам на заметку

В ЖЖ есть замечательное сообщество korrektor-ru. Замечательное тем, что в отличие от "Пишу правильно", там тусуются профессиональные корректоры, так что флуда мало, а по делу много.

Но это-то ладно, а зато там еще удобная система тэгов, и можно нарыть всякого полезного. Например, для бедной "Импалы", которую оформляют по-разному: виды / марки / сорта

ЗЫ. Ну да, тэги странные, какие хочу, такие ставлю :shuffle2:

@темы: slash_advice, slash_links

15:48 

Сайт Supernatural RPS

Сайт для фанфиков наконец выложили в сеть! :vict:

www.spn-rps.ru/

Несравненная Saindra сделала для сайта дизайн, и если бы не она, площадки бы просто не было. :inlove: Так что я просто не знаю, как ее благодарить. :squeeze: :squeeze: :squeeze:


Уважаемые авторы и читатели, милости прошу. :)

Самая важная страничка для авторов - www.spn-rps.ru/registry.php :gigi:
Самая важная страничка для читателей - www.spn-rps.ru/search.php :-D

@темы: slash_links

15:35 

АнглоББ - 2012

В итоге выбралось-таки несколько фиков для чтения по саммари. Мало, конечно, но хоть что-то, в прошлом году, по-моему, тоже все было хреново. А тут даже не АУ (что не может не радовать).

Pick Up Your Crazy Heart (And Give It One More Try) by akintay
Не-ау. Просто бытовая история о Джеях. Немножко ангстово, немножко затянуто и чуточку нудно, но в целом нормально.

To Stand Close by arabia764
Слейв-фик. Дженсен - бедный тренер по гимнастике, и тут ему родительский комитет дарит Джареда. Как всегда у Арабии - в каждый момент времени написано отлично. Но в этот раз обоснуй, считаю, сдох. Поэтому "тактически" - все замечательно, а на уровне стратегии - "не верю!"

Perfect Disasters and Ever Afters by paper_storm88
Тоже "как все было" - не-ау, тоже читается нормально... тоже с обоснуем, имхо, плохо. Почему Падалеки повелся, почему Эклз взбрыкнул?.. Имхо, неубедитильно. Зато сцена под дождем чрезвычайно киногенична. Я прям все представила с запахом воды, шумом дождя... Вот бы так весь фик. :)

Obliviously Lost/Accidentally Found by raeschae (aka TasteTheRainbow (на АО3)
Тоже нормально читается (тут аушка)... Мне не понравилось, но это предвзятость. Я почему-то решила, что people finder - это кто-то типа экстрасенса, а на самом деле речь всего лишь о роде частного детектива. Так что нормальный фик, жаль, что не под настроение пришлось.

@темы: slash_links, slash_opinion

22:12 

Чтение на английском

И вот так бывает, да...
"У Дженсена есть кое-какие проблемы, а Джаред знает кое-какие способы их решить". Без НЦы (рейтинг - PG), mental issues, hurt/comfort. 1800 слов. Добрый, теплый текст... Только прочтя рек и саммари, хотела отложить себе на перевод, а вот язык не звучит, не слышу его на русском. Ых! Люди, возьмите кто-нибудь?! Конфетка же будет.
Little Bottles by janissa11

... зато наткнулась тут на фик про оборотней, который зацепил. Не могу сказать, что он прямо ах, среднего такого уровня фик, но он как раз у меня звучит. И еще там есть парочка примочек из моей мечты. Отложила файл на всякий случай в папочку на будущее.

@темы: slash_opinion, slash_links, ficdb.org, fic_eng_mental_issues, translating

23:35 

Чтение на английском

Anywhere but home. Про оборотней, вестимо. Нежная фиялка Джаред и строгий альфа Дженсен. Это только первый фик, там по ссылке целый цикл, но читать дальше не буду, мне сложно выносить не только виктимного Дженсена, а вообще любое явно выраженное неравенство личностей, все-таки есть что-то прекрасное в первой статье Всеобщей декларации прав человека. Но при всем том у автора там soulmates и все такое, так что кому-то, может, и понравится.

ЗЫ. Заметила, что мне еще не нравится, когда из родственников делают злодеев.

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_wereanimals, slash_opinion

11:55 

Чтение на английском

Christmas Tree Verse by anniespinkhouse.
Вервольфы. Джаред - омега, Дженсен - альфа. Бедный несчастный abused Джаред сбегает от жестокого альфы и попадает в нежные объятия Дженсена. Его всячески приручают. В мою сферу интересов укладывается вроде бы отлично, никаких сквиков (knotting неграфичный, мпрег - упоминания), а вот поди ж ты, не зацепило. Какой-то он... никакой. Еще бы чуть-чуть, и была бы история слишком слезливой. Немножко по стилю напоминает творения Annie46fic, там тоже однообразные герои всю дорогу страдают и комфортят друг друга. В общем, ничего, прочесть можно.

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_wereanimals, slash_opinion

20:09 

Хе-хе, отзыв

Третий день грызу "100%-ную совместимость". Не знаю, какого мнения я буду в итоге от произведения, но сам мир мне очень, очень нравится. Имхо, редко можно встретить что-то настолько самобытное. И это несмотря на то, что мне не нравится ни киберпанк, ни постапокалиптика. От первого там, правда, совсем чуть-чуть, практически нет, а вот второе, видимо, в полный рост. Но все равно вселенная хороша. Надеюсь, автор все узелки и бантики в конце завяжет аккуратно.

@темы: slash_links, slash_opinion

19:36 

lock Доступ к записи ограничен

Техническое

URL
00:36 

Чтиво на английском

Кажется, аутизм становится модным трендом...

archiveofourown.org/works/422530
Саммари: Changes are hard. Love is even harder. But in the end it's all worth it.
тэги: Asperger Syndrome; Mpreg; Slash

Сама еще не читала.

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_mental_issues, slash_opinion

13:47 

Чтение на английском (kidfics)

Нашла-таки симпатичные семейные фики.

1. Where the Heart Is.
Саммари. Чикагский коп Дженсен Эклз возвращается в родной городок в Оклахоме после смерти отца. У него сын 4 лет и куча всего: незаконченное расследование, долги отца, развод с женой и необходимость найти мачеху сыну... И что делать, когда в его жизни появляется Джаред Падалеки? 18 тыс. слов, NC-17, AU
Отзыв. Не сказала бы, что NC-17 сильно оправдан, по большей части там быт и еще немножко экшена. Но история симпатичная, прочитала не без удовольствия.

2. Сradle!verse - ня!
Саммари. Футболист Джаред Падалеки живет в Лос-Анджелесе и ищет кого-нибудь, чтобы сэкономить на квартплате за дорогущий пентхаус. В результате стечения обстоятельств у соседях у него оказывается актер Дженсен Эклз и его очаровательный, крохотный, блондинистый, хихикающий багаж.
Отзыв. Аааа! Сплошная няшность и мимимишечность! Тут же бы бросилась переводить, если бы оно мне по языку подходило. Очаровательные тексты, смеялась не один раз. Хоть и не правдоподобно, но прелесть же!

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_kids, slash_opinion

Маленькая сосна

главная