Не так давно тут был флэшмоб про "Что вам больше всего нравится в моих текстах?", во время которого мы с Jenny in the sky сошлись во мнении, что надо задавать совсем другой вопрос. Сначала я хотела все-таки закончить то, что в работе, а потом уже спрашивать, но... до выкладки одного фика еще далеко, с паппи-плейным ориджем буду ковыряться, похоже, до Нового года, если не больше, а Натали не могу делать, потому что реал отнимает очень много времени, нужного настроя не получается. Так что сейчас спрошу, а то хз еще когда получится.
А какой мой перевод вас больше всего бесит и почему?
Только - ау, народ! - я это не для комплиментов. Я лучше потом для похвал еще фик какой-нибудь переведу. Сейчас правда интересно, на чем споткнулись, что раздражало...