ЖЖ-ная лента опять принесла забавность англоязычную