Пытаюсь ходить до метро пешком (15-20 минут), но это ужасно скучно, чтоб не сказать хуже. Сегодня наконец закачала себе в телефон пару английских аудиофиков. Включила, один прослушала. Странное ощущение. Сначала, когда только начинают читать - ничего не понятно и паника: Аааа, я ничего не понимаю!!! Потом вдруг включается понималка, но текст все равно осознается с некоторой задержкой, с отставанием на 3-5 секунд. Деталей усваивать (осознанно, во всяком случае) не успеваю, только общий смысл (ну, или чуть больше). Из-за стараний въехать погружение в текст глубокое (глубже, чем в русский), решила, что с таким в ушах опасно дорогу переходить даже по переходу и на зеленый свет.
А еще там НЦа!!! НЦа на слух - это ОЧЕНЬ странно!
Интересно, русская НЦа на слух отличается от английской?