Разбирала у себя звуковые файлы, наткнулась на запись круглого стола, посвященного Наталье Трауберг.
Подхватила, скорее всего, в ленте ЖЖ у Екатерины Доброхотовой-Майковой (известнее всего, наверное, переводами Нила Стивенсона), она же и рассказывает. Трауберг иногда ругают за своебразный подход, но послушать, имхо, все равно любопытно (там всего-то 10 минут).
yadi.sk/d/w5xd8DHc3Dmw8C