Ха, а знаете, какой мне момент понравился в серии очень?
Burn a confederate soldier's bones in a town full of rednecks? Sure.
- Сжечь кости солдата-конфедерата в городе, где полно реднеков?.. Легко!
Я бы даже, наверное, не удержалась от хулиганства и перевела бы это "Sure" как наше саркастическое "Дооооо!"
только одна реплика (зато HD) от berezneva
Burn a confederate soldier's bones in a town full of rednecks? Sure.
- Сжечь кости солдата-конфедерата в городе, где полно реднеков?.. Легко!
Я бы даже, наверное, не удержалась от хулиганства и перевела бы это "Sure" как наше саркастическое "Дооооо!"

только одна реплика (зато HD) от berezneva