СПН, всеобъемлющее 2, типа анонс

[Маленькая сосна]

Ходила по англодневникам, проверяла каое-какую инфу, наткнулась на интересные мне рассуждения (про смерть, конечно же!). Перевела мету, выложила на винцестный сайт. ^_^

Название: Природа смерти во вселенной “Сверхъестественного”
(или как моя былая любовь к аниме “Блич” влияет на мое восприятие мира “Сверхъестественного”)
Автор: hells-half-acre
Оригинал: hells-half-acre.livejournal.com/225651.html
Разрешение: получено
Переводчик: Маленькая сосна
Бета: Araphel
Примечания переводчика: 1. Мета была написано в апреле 2011 г - это конец 6-го сезона, на тот момент в сериале еще было левиафанов, нам еще не показали Чистилище. 2. Я совершенно незнакома с каноном “Блича”, прошу прощения за возможные ошибки.

Читать на сайте фик-спн.ру

... Наверное, надо заводить тэг для мет? Есть же у меня еще один пост: smallpine.diary.ru/p190691400.htm ?

@темы: spn

Comments

[marina_ri]

А ты не хочешь мету в Сад выложить?
И ту, вторую

[Маленькая сосна]

marina_ri, эту, наверное, попозже принесу. А первую... очень уж она сумбурная, там надо переписывать и раскладывать по полочкам.

... впрочем, есть один вопрос именно для сада. Сейчас пойду посмотрю, как его задать ))

[marina_ri]

Маленькая сосна,

... впрочем, есть один вопрос именно для сада

Да, и эту будем очень ждать, такой взгляд интересный. Спасибо!

[Маленькая сосна]

Мр!

[chiffa07]

интересное мироустройство

только внутри все противится этому
мне кажется, именно, во вселенной СПН ничто не исчезает бесследно

хотя, помню, Анна грозилась распылить Сэма на атомы и размазать по всему пространству, чтобы никто не мог собрать все
но. опять же, сдается мне, что тут задействованы другие механизмы сборки, а не механическое приляпывание атомов друг к другу

и спасибо за перевод, зацепило

[Swenigora]

А внутри больших часов есть еще много маленьких часиков)) Это часы маленьких богов)) Они выкинут за пределы своих часиков героя,сами оживить не в состоянии, а Бог больших часов может.) И тут мы приходим к идее еще более глобальных часов, за которые ответственен кто-то совсем-совсем могущественный)) Сценаристы СПН

[Маленькая сосна]

chiffa07, меня тоже зацепило, поэтому и перевела. ))

Мне нравится схема тем, что она простая. Но... боюсь, сценаристы ее не учитывают. )) Я немножко поговорила с автором схемы, она, например, считает, что параллельные миры все внутри часов, а я вот не уверена. К примеру, мир "Французской ошибки" - в нем таки есть магия или нет? И как там обстоят дела с богом? Я решила, что это все-таки не наш мир, а третий, он ближе к нашему, чем СПН, но не наш.

Swenigora, так, но не совсем. )) Автор считает, что боги, конечно, находятся внутри больших часов - больше она эту мысль не развивала. Я бы решила, что своих миров у них нет, они действуют в больших часах, просто у них больше возможностей... как у ангелов, допустим. Ангелы же могут создавать даже ответвления реальности (Бальтазар спас Титаник). Мне вот интересно, когда ангел убивает демона, смерть для демона безвозвратна или нет?..