URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:29 

Про реал

На работе закончила первый этап обучения, начала со вчерашнего дня выполнять простые операции (которым научили). Почувствовав прилив уверенности в завтрашнем дне, решила подобавлять фики на сайт (хотя бы "раздать долги" - то есть выложить те фики, которые в ноябре-декабре выпросила у авторов), а фиг.

С одиночными фиками все нормально, а вот с циклами все хуже. Поломалась привязка фик-цикл-автор, почему-то
а) привязывать цикл к фику надо теперь в двух местах,
б) при второй привязке автор добавляется как соавтор к самому себе.
В итоге в некоторых циклах автор значится аж три раза. :wow: Попыталась растолкать программиста, но как-то все дохленько. Хоть и пообещал посмотреть в ближайшую неделю, че-то я сомневаюсь... (((

@темы: site_spn, lytdybr

12:28 

Канонодрочерство

Выложила в "Сад" перевод таймлайна 5-го сезона.
Когда будет 6-ой - хрен знает. Когда-нибудь сделаю.

@темы: slash_translation

15:41 

Репост

07.03.2017 в 12:07
Пишет ilerena:

07.03.2017 в 15:03
Пишет la_Distance:

Сайт ищет нового владельца!
Отдается в добрые и любящие руки сайт jensenackles.ru!
Это единственный русскоязычный ресурс о Дженсене, с огромной галереей качественных фото, с подробной информацией о Дженсене и его проектах.
Пусть он развивается и дальше, пополняется новыми материалами еще много лет.
Если вы любите Дженсена и готовы взять на себя эту ответственность, пишите админу на е-мэйл jensenacklesonline@gmail.com
Если никто не возьмется, через месяц - 6 апреля - он перестанет существовать.


!!! Прошу репоста !!!


URL записи

URL записи

@темы: lytdybr

13:13 

Броманс на ЗФБ-2017



Броманс выложил тексты высокого рейтинга!
Постов не так много (в смысле, не запутаешься), но если кому надо, то сделала общее оглавление: spn-rps.ru/newstext.php?nid=198

@темы: slash_links

22:12 

Переводческое

А что делать с чужими реалиями в метах? Это я взялась за таймлайн 5-го сезона. И тут же снова начали всплывать сложности. Делать сноску к серии? Делать гиперссылку на вики? Что-то еще? :hmm:

@темы: translating

13:11 

Круглый стол о Трауберг

Разбирала у себя звуковые файлы, наткнулась на запись круглого стола, посвященного Наталье Трауберг.
Подхватила, скорее всего, в ленте ЖЖ у Екатерины Доброхотовой-Майковой (известнее всего, наверное, переводами Нила Стивенсона), она же и рассказывает. Трауберг иногда ругают за своебразный подход, но послушать, имхо, все равно любопытно (там всего-то 10 минут).

yadi.sk/d/w5xd8DHc3Dmw8C

@темы: learning

19:43 

Что читать?

Недавно по рекам из соо поиска фиков очень понравилась пара фиков по пейрингу Фассбендер/Макэвой ("Альфред" и "Вдребезги"), и тут меня осенило. Проблема в том, что хочется читать что-нибудь а) эмоциональное, б) хорошо написанное в) нефандомное... И в итоге я хожу по ориджам Фикбука, и такое ощущение, что уже все прочитала, хотя периодически что-то хорошее все-таки отлавливается. При этом что-то хорошее все-таки в других фандомах попадается, значит, можно его искать (только не самой).
Так что если можно, прошу совета:

1. Какое-нибудь рпс-ау, которое читается какоридж (или настоящий оридж). Объясню, почему рпс. Потому что в канон я влезать не хочу, даже если это незнакомый канон. Очень редкое исключение - это если канон какой-нибудь современный, а аушка очень глубокая. Как Шерлок ББС, например, где есть прекраснейшая аушка (только я название не помню, как обычно), где Шерлок и Ватсон актеры. Я там всю дорогу удивлялась, зачем Шерлок и Ватсон, а не Камбербетч и второй (имени этого актера я тоже не помню - вот вам моя глубина проникновения в чужие каноны). С другой стороны, глубокое ау по Мерлину я читать не смогла, потому что Мерлин - это Мерлин Томаса Мэллори и Мэри Стюарт (а не лопоухий мальчик из сериала). В общем, пожалуйста, какое-нибудь РПФ-АУ-какоридж/полный оридж. Не Джеи, по понятным причинам )))

2. Что-нибудь хорошо написанное.
а) Хотя бы когда не цепляешься глазом за неуместные запятые, пропущенные буквы, неправильные падежи и т.п.
б) И люди должны вести себя как люди своего возраста и пола (даже если они течные омеги), а не ехидные ТП или 13-летние дурочки.

3. Что-нибудь эмоциональное. Когда есть мысли и разговоры, и они окрашены чувствами - разными, хоть и яркими. Чтобы душа свернулась и развернулась. И чтобы ХЭ.

4. Не русреал, не вампиры, не зомби, не постапокалиптика, не антиутопия (и еще куча не, которые я сейчас затрудняюсь определить).

@темы: slash_advice

11:38 

Нид хелп

Взялась пересматривать СПН, возникла проблема... Почему-то первые серии в ужасном качестве, а скачать по новой не всегда получается: много где они уже удалены или нет сидеров. Кто-нибудь знает, где взять видеофайлы?
а) в хорошем качестве
б) чтобы к ним в комплекте можно было подобрать английские сабы нормальные?
Потому в плюс к маленькому разрешению проблема: рассинхронизация сабов (подправлять все время лень) или еще круче - видео и звука. Хочется просто скачать и посмотреть. :shy:

@темы: spn

13:01 

Баннеры для сайта

Я тут нахально выпрашивала баннеры для сайта, но сейчас же ББ, у многих выкладки... Так что пока отстала от людей. Правда, не от всех.

Прекрасные баннеры от прекрасной Лины berezneva. Долго не могла их выложить, чахла над ними как Кощей и залипала на 10 минут каждый раз, как видела. Но это все-таки для людей и для распространения делалось, так что наконец-то смогла оторвать их от сердца. :inlove: :inlove: :inlove:

ЗЫ. Уважаемые артеры, к которым тоже приставала. Не думайте, пожалуйста, что я от вас отстану! Вы мне очень-очень нужны, так что я к вам еще приду после праздников. :shy:

ЗЗЫ. Распространение баннеров приветствуется! :sunny: Авторы, если хотите баннер, который будет вести персонально на вашу страничку, скажите мне, я подправлю под вас код. Ну, или сами подправьте.





ПОСМОТРЕТЬ И ВЫБРАТЬ

@темы: site_spn

23:22 

Просто так

Понял, что окончательно обленился, когда нашел на АО3 цикл из 4 фиков и подумал, что не хватает кнопочки "download the series" :shy:

@темы: just_fun

14:17 

Выпрашивания баннеров пост

Мур-мур-мур? Дорогие ПЧ, может, кто-нибудь поделает баннеров для сайта? Мур-мур-мур? :shy:

@темы: site_spn

19:22 

Снова сайт

Сидя без работы, решила снова заняться сайтом.
В ближайшее время буду стараться добавлять фики. Вот только посещаемость упала просто катастрофически. В лучшие времена было по 500 человек в сутки, сейчас - 200-300, меньше чем при открытии. Интересно, почему люди перестали ходить? Если только из-за того, что фиков мало добавляется, то это еще ладно - с этим что-то можно сделать. А если нет, то какие еще причины могут быть?

@темы: site_spn

21:44 

Просто так

Слушайте, а ведь сейчас, наверное, Фандомная битва идет? Кого там можно почитать как ориджи? Хочется фантастики (типа как у ксенофилии), но не обязательно. Не хочется совсем: русреала, инцеста, омегаверса, вампиров.

ЗЫ. Кстати, взяла было какой-то джейтушный фичок на английском, Дженсен - древний вампир, Джаред его отрыл. Джаред палеобиолог/палеоантрополог (или как это называется?), короче, занимается древними человеческими костями, поехал за материалом, нашел могилу, на саркофаге что-то непонятно написано, и тут в скобках автор замечает, что позже Дженсен Джареду рассказал, что это латынь. :facepalm: Ну, на этой ремарке текст и закрыла, не читать же. :nope:

ЗЗЫ. Что с работой делать - не знаю, если вдруг у кого-то есть вакансия, скажите мне. :gigi:

ЗЗЫ. Если что, это был пост про "что почитать с ФБ какоридж", см первый абзац.

@темы: slash_opinion, slash_advice, lytdybr

20:26 

Подарок

Мррр, еще деньрожденное. :chups:
Zootexnik сделала в подарок баннер для "Качелей". Ужжжасно нравится: и композицией, и атмосферой в целом, и отсылкой к самой яркой сцене фика. :inlove:

СПАСИБО!!! :heart: :heart: :heart:

24.07.2016 в 10:06
Пишет Zootexnik:

С днём рождения, Маленькая сосна!
Надеюсь у тебя подключены упоминания или ты сможешь мельком пролистать ленту))
ну короче!
С днём рождения, Маленькая сосна :squeeze: Надеюсь твой отпуск пройдёт гладко, весело и интересно!))) пусть в рабочем плане тоже всё сложится как ты хочешь :kiss: спасибо за твои фандомные труды :heart::heart::heart: за всегда интересные и увлекательные истории о Джеях!:crazylove::crazylove::crazylove:
И пользуясь случаем дарю обещанный баннер :gigi: вот такая я хитра жопа:lol:
прости что так долго :gigi: я сначала подзавис а потом и до твоего др оказалось не так далеко))) надеюсь теперь это то самое :shuffle2: но если что ты всегда можешь написать мне!))

*тыцаем на баннер и читаем*



URL записи

@темы: slash_translation

23:51 

Подборка с веркотами

Давно хочу сделать подборочку ссылок на фики, где Дженсен - веркот (причем заносить буду по собственным ощущениям), вот только, боюсь, мой склероз... Ладно, попробуем.

1. По закону Древних, автор - Lucky.
2. Animutant!AU (цикл) от BewareTheIdes15. На английском. Если кто знает перевод, скажите - добавлю. (примечание от мая 2015 г.: перевод был сделан на Байки, но потом снят).
3. Belling the Cat, автор 13chapters (англ.), есть наш с Araphel перевод - Колокольчик для кошки
4. Любимая киса, автор Lori May
5. Посетите выставку кошек, автор ValkiriyaV
6. The Not So Purrfect Way Jared and Jensen Got Together, автор alakewood (англ.)
7. Cats Are Sneaky, автор cheebles (англ.)
8. What You Think it Ought to Be, автор kerfuffling (англ.), Дженсен - пантера. Так себе.
9. Песок и звезды, автор Fly
10. Лунная сказка, автор Miss-ouri
11. На краю, автор Только сказки


Бонус (тоже про кошек, не подходящее к вышеперечисленным условиям, но хорошее).

1. Кот и его Джаред, написанный [J]Сон.[/J]
2. Кот, который гулял сам по себе, автор Alushka*
3. Right Turn and Present, автор tryfanstone (англ.), и перевод "На караул" от Melancholy262
4. There’s Someone Out There For You, автор alienat (англ.)
5. Hell Hath No Furry..., автор brosedshield (англ.)
Винчестеров проклятием превращают в котят, Касу приходится о них заботиться. СПН, канон, юмор (крэк?).
6. С котами жить – по-кошачьи..., автор Brian J. Christopher
7. Stripes and Skin, автор Willowe (англ.), Дженсен - веретигр. (примечание от июня 2016: текст удален автором)
8. Не рычи на меня, автор Аштеред, Дженсен - оцелот, Джаред - львенок
9. Недопёски, автор auden, Дженсен - лев, Джаред - пес


.
запись создана: 09.11.2012 в 22:24

@темы: slash_links, ficdb.org, fic_eng_wereanimals

20:55 

Еще про фики на АО3

За что я люблю АО3, так это за тэги. Они далеко не всегда помогают искать подходящие фики (да и поиск в принципе у них часто работает некорректно), зато они (тэги то есть) компенсируют совершенно дурацкие саммари. Ну вот свеженький пример.

Саммари: Jared decides for his senior project he should step out of his comfort zone and take a chance, so he does just that. But as it turns out maybe stepping out of that comfort zone wasn't such a good idea after all.

Что-нибудь понятно, а? Смотрим тэги: Graphic Depictions Of Violence, Rape/Non-Con, Jensen Ackles/Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jared Padalecki, Sandy, Chad Michael Murray, Original Characters, Mental Health Issues, Mental Instability, Mental Breakdown, Mental Institutions, Crazy Top Jensen, Bottom Jared, Dark Jensen Ackles, Protective Jensen, Jealous Jensen Ackles, Possessive Jensen, Young Jared Padalecki, Hurt Jared Padalecki, Shy Jared, Virgin Jared, Twink Jared, Love Confessions, Possessive Behavior, slightly silent Jensen, Explicit Sexual Content, Rough Sex, Shower Sex, Implied/Referenced Rape/Non-con, Past Rape/Non-con, Maybe more - Freeform Mpreg

- Ну, все ясно же! Иди себе, фиалочка, дальше! :) Что и делаю, экономя нервы. Сложнее, когда автор тэгов не ставит. :nope:

@темы: discourse

11:16 

Дайри-магия

Отсыпьте, плиз? :shy:

Вопрос: Все получится?
1. Да, все получится!  69  (60%)
2. Все пройдет хорошо, и ты ни о чем не пожалеешь  46  (40%)
Всего: 115
21:52 

Околопереводческое

“Cats can’t get jobs and make money,” Jensen lectured primly, drawing himself up. “People can.”

“Get off your soapbox."

--------------
Если бы мне это надо было переводить, я бы задумалась. Потому что хочется перевести как "Слезь с табуреточки".
Вот только непонятно, насколько сейчас это выражение употребимо. Можно, или пришлось бы использовать что-нибудь нейтральное типа "Заканчивай вещать". М?

@темы: slash_links, translating, learning

14:53 

Как я провел эту зиму

А вот сделаю отдельный пост для ачивок и не колышет. :)
В этом году шла на битву без фиков, не стала отказываться только потому, что искушение тусить во флудилке и читать фики до выкладки оказалось сильнее. И действительно, контента не принесла ни буквы. Зато попробовала совершенно новую роль координатора бартера (сама ни одного отзыва не написала. Нет, вру, как раз ровно один и написала. Своим :gigi: ). Так вот, бартер. С одной стороны, интересно, приобрела опыт, теперь знаю, на что обращать внимание, а что не так уж важно и как в целом его делать. С другой, немножко жалко, потому что - больше никогда, вот и останусь с этим опытом одна. ))) Бартер, кстати, еще не закончен, так для некоторых битва еще продолжается. :nerve:

Не буду перечислять всех поименно, скажу только, что с такой командой бартерщиков было достаточно просто, они лапочки и заечки!
:heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
Даже некоторые, которые сейчас наверняка стыдливо покраснели, сами знают почему :eyebrow:


Так, а теперь ачивки:

Беру себе, потому что именно мне это было сказано замкэпом. :lol:


Вот это тоже беру. Хотя на самом деле сюда еще не хватает "потерял чужой бартер под своими 33 постами выкладки". :laugh:


Ну и до кучи нагло утащу ачивку своей помощницы (начальник я или не начальник?)

@темы: discourse, just_fun

Маленькая сосна

главная