Думала, как бы перевести protective (не вообще, конечно, в конкретной ситуации). Пошла вбила в Гугл, что пришло в голову. Могуч ты, русский язык! У нас, оказывается, есть слово "защитнический", словари его знают. 
Интересно, кто бы его пропустил, я как бета его, наверное, зарубила бы. 
Правда, конечно, остается еще великий узус. 
Upd. Немножко напрягает меня текущий автор. Она сначала пишет реплику диалога, потом рассказывает, как на нее все отреагировали, как они при этом выглядели, что подумали, что вспомнили, ощущения от этих воспоминаний и то, как они (воспоминания) влияют на персонажей сейчас... А потом следующую реплику диалога. Если я забываю, что там было в начале, представляю, как будет "весело" читателям...
Интересно, кто бы его пропустил, я как бета его, наверное, зарубила бы. Правда, конечно, остается еще великий узус. Upd. Немножко напрягает меня текущий автор. Она сначала пишет реплику диалога, потом рассказывает, как на нее все отреагировали, как они при этом выглядели, что подумали, что вспомнили, ощущения от этих воспоминаний и то, как они (воспоминания) влияют на персонажей сейчас... А потом следующую реплику диалога. Если я забываю, что там было в начале, представляю, как будет "весело" читателям...
-
-
21.01.2013 в 22:52-
-
21.01.2013 в 23:01Хо-хо, а не Орловский ли это был, часом? Этот мог и на все 5 томов растянуть! ))
-
-
21.01.2013 в 23:09-
-
21.01.2013 в 23:14-
-
21.01.2013 в 23:41-
-
21.01.2013 в 23:50