понедельник, 21 января 2013
22:20

Просто так

Думала, как бы перевести protective (не вообще, конечно, в конкретной ситуации). Пошла вбила в Гугл, что пришло в голову. Могуч ты, русский язык! У нас, оказывается, есть слово "защитнический", словари его знают. :) Интересно, кто бы его пропустил, я как бета его, наверное, зарубила бы. :gigi: Правда, конечно, остается еще великий узус. :crzfan:

Upd. Немножко напрягает меня текущий автор. Она сначала пишет реплику диалога, потом рассказывает, как на нее все отреагировали, как они при этом выглядели, что подумали, что вспомнили, ощущения от этих воспоминаний и то, как они (воспоминания) влияют на персонажей сейчас... А потом следующую реплику диалога. Если я забываю, что там было в начале, представляю, как будет "весело" читателям...

@темы: translating

URL
пятница, 18 января 2013
14:21 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 17 января 2013
21:13

8.10

спойлерно

@темы: spn

URL
среда, 16 января 2013
10:49

Будни читателя

Не прошло и двух лет, как Маленькая сосна открыла на АО3 кнопочку share... :facepalm:
Пипец я внимательная! :hang:

@темы: discourse

URL
вторник, 15 января 2013
23:55

Чтение на английском

Еще порция котовых текстов:

The Not So Purrfect Way Jared and Jensen Got Together от alakewood.
Складывается такое впечатление, что чем длиннее название, тем проще будет текст. В смысле сюжета, месседжа и пр. Но читается норм.

Kitten, автор bones1992
Тут никаких оборотней, просто Джаред приносит домой котенка, а Дженсен против. Cute. Нон-ау.

Hell Hath No Furry..., автор brosedshield
Винчестеров проклятием превращают в котят, Касу приходится о них заботиться. СПН, канон, юмор (крэк?). Я честно ржала.

Cats Are Sneaky, автор cheebles
К Джареду приходит кот... Симпатично, есть НЦа. ))

Like Cats and Dogs, автор cheebles
Кроссовер рпф и "Темного ангела". Алек и Джаред, который тоже мутант от Мантикоры, но с собачьими генами.

@темы: fic_eng_wereanimals, ficdb.org

URL
00:35 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 10 января 2013
23:05

Чтение на английском

Hope of Innocents и Nightmares of Innocents от disneymagics
Большой возрастной реверс. Взрослому положительному Джареду приходится заботиться о юном Дженсене, который долго-долго подвергался домашнему насилию от родителей, и теперь у него жуткая задержка развития, отсутствие речи и прочие инвалидные "радости". Это, собственно, джен. И я считаю, это отличный ответ всяким фантастично-сладким страшненьким выдумкам типа "Спой мне". Читается.... С одной стороны, такое не дай бог никому. С другой - там, в целом, за редким исключением (а где не исключение я проматывала) флафф. Запоминающийся фик.

Да, и заодно напомню себе про магию фэндома и пейринга, даже несуществующего, потому что в виде самостоятельной истории, думаю, читать бы такое не стала. А тут - за милую душу, хоть оно не имеет никакого отношения, кроме имен, к СПН или актерам вообще.

@темы: fic_eng_mental_issues, fic_eng_disabled, ficdb.org

URL
20:36 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 08 января 2013
22:19

Хнык-хнык

Хочу не-ау, кошко-оборотнев, Дженсена сверху и без омегаверса. И чтоб попадание по всем трем пунктам. :weep:

@темы: slash_advice

URL
понедельник, 07 января 2013
18:12 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 05 января 2013
21:20 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:41 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 29 декабря 2012
16:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:36 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 27 декабря 2012
15:14

Просто так

*задумчиво*
Искать мне бету на орфографию или не искать?..

@темы: translating

URL
11:59 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 26 декабря 2012
10:52

Планы

Только что дошло, что с весенним СК я в пролете. Хе.

@темы: planning

URL
вторник, 25 декабря 2012
23:25

Чтение на английском

А вот полная противоположность предыдущему фику: Iowa by realscape. Переломатый Дженсен. Много-много ангста и херта (с комфортом там напряг), в конце-таки есть выход на ХЭ, но... но... но. Там дальше автор пишет, что работает над продолжением, только я его не нашла, а дневник удален.

Еще фик от того же автора: padacklesrps.livejournal.com/1423195.html - сама пока его не читала.

@темы: slash_links, fic_eng_mental_issues, ficdb.org

URL
четверг, 20 декабря 2012
13:34 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 17 декабря 2012
16:43

Оборотни

Слушайте, чего-то я туплю про все эти альф и омег пары. Как все-таки называется партнер-который-подбирается-на-всю-жизнь? Есть у нас для этого bondmate'а устоявшееся слово?

@темы: translating

URL